Alexandru Maniu – SFPedia

Prezentare

Despre autor

Alexandru Maniu este un scriitor de proză scurtă science-fiction, eseist, traducător din engleză și redactor român, legat de scena culturală timișoreană. S-a născut la Timișoara, în ultimul cincinal al regimului comunist. A absolvit Științe Politice și apoi Litere la Universitatea de Vest din Timișoara.

Este colaborator al revistei Helion din 2006; sursele revistei îl prezintă drept traducător, redactor și autor ocazional de povestiri SF. A fost membru al Clubului Helion din Timișoara, apartenență confirmată explicit de pagina colectivă a clubului.

Ca eseist și cronicar cultural, publică în Galaxia 42 și în revista Orizont. Textele sale abordează, între altele, literatura speculativă, mitologia, folclorul, istoria ideilor, cinemaul și jocurile video. În proza sa publicată se numără povestirile Cronici și Ground Control to Baby Tom.

În activitatea profesională actuală, este profesor în aria limbilor moderne la Școala Gimnazială Nr. 16 „Take Ionescu” din Timișoara; pagina sa de autor de la Galaxia 42 îl identifică drept profesor de engleză. Este, de asemenea, membru al Teatrului Portabil Timișoara din 2018 și a participat la proiecte artistice și educaționale ale acestuia.

A frecventat cluburile și cenaclurile: Cenaclul „H.G. Wells”, Clubul „Helion”.

Parcurs editorial

Bibliografie

Proză

Cronici, povestire, în Helion, science-fiction, nr. 1–2/2018.
Ground Control to Baby Tom, povestire, în antologia Stația Pământ 12: Apocalipse de lux, Editura Eagle, 2023.

Eseuri și critică

Armele, uneltele și instrumentele prozatorului. Un scurt periplu prin lumile scriitorului Viorel Marineasa, în Astra. Literatură, arte și idei, nr. 3–4/2017.
Apocalipsa verde – originile eshatologice ale anxietăților ecologice (prima parte), Galaxia 42, 2020.
Triumful lui Habarnam, sau moartea expertului în apus, Galaxia 42, 2020.
Vânătoarea sălbatică, Galaxia 42, 2022.
Răul – o necesitate literară, Galaxia 42, 2025.
Basmul, între vis și arhetip, Galaxia 42, 2025.

Uniuni și asociații: Clubul Helion — membru, Timișoara (din 2006; membru menționat pe pagina de autor), Pagina Helion îl indică drept colaborator al revistei din 2006 și membru al Clubului Helion din Timișoara.; Teatrul Portabil Timișoara — membru, Timișoara (din 2018), Apartenență declarată în prezentarea de autor de la Galaxia 42..

Activitate editorială

Traduceri

2019Povestea lui Kullervo (The Story of Kullervo) — J. R. R. Tolkien, RAO — Traducere din limba engleză atribuită lui Alexandru Maniu.
2021Tolkien și Marele Război (Tolkien and the Great War) — John Garth, RAO — Listat în catalogul librăriei la pagina traducătorului.
2021Diavolul și apa întunecată (The Devil and the Dark Water) — Stuart Turton, Litera — Listat în catalogul librăriei la pagina traducătorului.
2023Temnița durerii (The Prison Healer) — Lynette Noni, Litera — Catalog bibliotecar: traducere din limba engleză de Alexandru Maniu.
2023Lumina din flacără (A Light in the Flame) — Jennifer L. Armentrout, Litera — Volumul al doilea; listat în catalogul librăriei la pagina traducătorului.
2024Mandibula lui Cain (Cain's Jawbone) — Edward Powys Mathers, Litera — Listat în catalogul librăriei la pagina traducătorului.
2025Judecata lui Solomon — John Finnemore, Litera — Catalog bibliotecar: traducere din limba engleză și note de Alexandru Maniu. Titlul original necesită verificare editorială.
2013Iubire vinovată (Devious) — Lisa Jackson, Litera — Înregistrare din bibliografia națională: traducere din limba engleză de Alexandru Maniu.
2017Arhitectul parizian (The Paris Architect) — Charles Belfoure, Litera — Traducere din limba engleză, menționată de Observator Cultural.
2019Vânătorii de oameni: cum l-am răpus pe Pablo Escobar (Manhunters: How We Took Down Pablo Escobar) — Steve Murphy; Javier F. Peña, Litera — Catalog bibliotecar: traducere din limba engleză de Alexandru Maniu.
2017Limbajul secret al succesului: cum să înțelegi și să folosești comunicarea non-verbală (The Silent Language of Leaders) — Carol Kinsey Goman, Litera — Catalog bibliotecar: traducere din limba engleză de Alexandru Maniu.
2011Antologia Nebula 2011 (Nebula Awards Showcase 2011) — Kevin J. Anderson (editor), Trei — Traducere colectivă din engleză; Alexandru Maniu este unul dintre traducători.
2019Bodies to Let (Trupuri de închiriat) — Daniel Timariu, Tritonic — Traducere în engleză pentru antologia East of a Known Galaxy.
2019Radio Killed the Video Star (Radio killed the video star) — Cristian Vicol, Tritonic — Traducere în engleză pentru antologia East of a Known Galaxy.

Recunoaștere

Premii literare

Premiul revistei „Astra. Literatură, arte și idei” — 2017 — câștigător, Eseu / critică literară — Armele, uneltele și instrumentele prozatorului. Un scurt periplu prin lumile scriitorului Viorel Marineasa — Premiul este indicat în antetul publicării textului, la Colocviul Național de Literatură Română Contemporană, ediția a XIV-a, Brașov. sursă ↗

Volume

Cărți publicate

Stația Pământ 12: Apocalipse de lux — Editura Eagle, 2023 — Antologie de proză scurtă; contribuie cu povestirea „Ground Control to Baby Tom”.

Proză scurtă

Povestiri publicate

CroniciHelion, science-fiction, nr. 1–2/20182018

Ground Control to Baby TomStația Pământ 12: Apocalipse de lux, Editura Eagle2023

Documentare

Note și surse

Pagina de autor Galaxia 42: date biografice declarate, activitatea de profesor de engleză și apartenența la Teatrul Portabil Timișoara.
Helion Online, „Autori”: studii, activitatea de traducător și redactor, colaborarea cu Helion din 2006 și apartenența la Clubul Helion.
Școala Gimnazială Nr. 16 „Take Ionescu” Timișoara: confirmă prezența actuală a lui Alexandru Maniu în colectivul didactic, la aria „Limbi moderne”.
Galaxia 42, „Noutăți editoriale #34”: confirmă contribuția „Ground Control to Baby Tom” în antologia Stația Pământ 12: Apocalipse de lux.
Astra. Literatură, arte și idei: textul premiat la Colocviul Național de Literatură Română Contemporană, Brașov, 2017.